The nation’s most prolific left-wing dark money behemoth quietly added a new organization to its network of nonprofits, newly surfaced…