A conservative watchdog group sued the Federal Elections Commission (FEC) on Thursday for failing to act on a complaint it…