The New York Times Company announced Thursday its agreement to purchase The Athletic, a sports media company, for $550 million.…