A judge in Colorado has dismissed a lawsuit by the American Civil Liberties Union (ACLU) against the Teller County Sheriff’s…