In a viral public confrontation, a transgender council member confronted the owner of a Washington Star Wars shop over a…