When Americans visit a supermarket and wander past the meat counter, they see this century’s equivalent of the fishmonger’s stall:…