A lobbying firm co-founded by Joe Biden’s incoming White House counselor registered earlier this year to lobby for a tech…