The priest who held President Joe Biden’s inaugural Mass is under investigation for allegedly behaving inappropriately, the Santa Clara University…