An Olympian who left team Canada’s bobsledding team after filing harassment allegations won the gold medal Sunday for the U.S.,…