Texas Republican Rep. Troy Nehls said Tuesday that the United States Capitol Police “illegally” entered his office as part of…