Brooks Brothers, one of the United States’ oldest and most prestigious retailers, filed for Chapter 11 bankruptcy Wednesday after 202…