The New York judge overseeing former President Donald Trump’s civil fraud case fined him $5,000 for violating the court’s gag…