An ex-aide to former President Barack Obama let loose a vulgar tirade on Democratic Arizona Sen. Kyrsten Sinema, insulting the…