Japan’s Nippon Steel has inched closer to buying Pittsburgh-based U.S. Steel now that the U.S. company’s shareholders have approved of…